Dukeley European Art Community – Otvaranje izložbe Ivana Gorškova

 

 

U srijedu, 29. 11.2017. godine, u 16h, u Dukley Gardens Gallery, otvara se izložba Ivana Gorškova “Divlja plaža”. Organizatori izložbe su Dukley European Art Community zajedno sa galeijama Volker Diehla (Nemačka).

Dukley Gardens Gallery, Villa 8A5, Dukley Gardens, Zavala Peninsula, Budva

 

Izložba «Divlja plaža»

Naziv «Divlja plaža» zvuči dvojako: sa jedne strane «divlji» se tumači kao prirodan, osamljen, intiman, a sa druge – neobuzdan, razuzdan.

Na izložbi je prisutan ovakav paradoks.

Оna se sastoji od dva dijela: u izložbenom prostoru predstavljeni su kolaži, a napolju – skulpture. Bez obzira na različite materijale i forme, ta dva dijela imaju mnogo zajedničkog.

Radovi sadrže veliki broj digitalnih slika i kolaža, pomiješanih sa drugim slikarskim i grafičkim materijalima, i više liče na kompjuterski kvar, u kojem je vidljiva ruka slikara. Oblik i tekstura skulptura su takvi, da je teško procijeniti njihove materijalne kvalitete. Podsjećaju na fantome, neočekivano zatečene u lokalnom rastinju. Ovakva sličnost sa iluzijama povezuje slike i skulpture, približava gvozdena tijela efemernim digitalnim slikama.

*Ivan Griškov je ruski umjetnik. Jedan je od najistaknutijih predstavnika “Voronježkog talasa” i suosnivač Voronježkog centra savremene umjetnosti. Umjetnik godine Cosmoscow 2017.

Živi i radi u Voronježu.

Umjetnik Ivan Gorškov

Ivan Gorškov je rođen 1986. godine u Voronježu. 2008. godine je završio umjetnički fakultet VGPU. Živi i radi u Voronježu.

On je jedan od najistaknutijih predstavnika “Voronježkog talasa”, suosnivač Voronježkog centra savremene umjetnosti, kao i učesnik brojnih grupnih izložbi. Samostalne izložbe umjetnika održane su u Voronježu, Моskvi (CSI «Vinzavod», galerija „Paperworks“), Sankt-Peterburgu (galerija Marine Gisič), Beču (Knollgallery, AA collections), Berlinu (DIEHL CUBE), Parizu i Budimpešti. Stipendista je programa podrške mladim umjetnicimaМuzeja savremene umjetnosti «Garaža». Radovi umjetnika nalaze se u ruskim i stranim privatnim kolekcijama.

Ovog ljeta je Ivan Gorškov predstavio svoje radove u Viksu, Моskvi i Berlinu.

Umjetnički kritičar i stručnjak za međunarodne izložbe Mark Gisborn već 13 godina svake godine organizuje izložbu Rohkunstbau u starom zamku. Ove godine je Ivan Gorškov pozvan da učestvuje u projektu. Umjetnik je proveo u Berlinu praktičnocijeli jun mjesec.

Ivan Gorškov je postao učesnik umjetničkog festivala «Аrt-Оvrag», koji je u junu održan u Viksu u Nižegradskoj oblasti. U okviru festivala otvoren je novi pravac — rezidencija Viksa, gdje je voronježki umjetnik pozvan da predstavi svoje radove. Ivan je svoje radove u art-rezidenciji radio ranije, u maju.

Ivan Gorškov je postao i umjetnik godine na jedinstvenom u Rusiji međunarodnom sajmu savremene umjetnosti Cosmoscow, održanom od 8-10. septembra u Gostinom dvoru na Crvenom trgu.

«О tome da sam postao umjetnik godine Cosmoscow, saznao sam u proljeće, — rekao je Gorškov. — Za mene je to najveće profesionalno priznanje u životu.»

О svojim radovima umjetnik kaže: – Sviđa mi se da radim art-оbjekat, koji će imati živ pogled, kao ljudski. Gledaš ga u oči – а on te i plaši, i mami, postaje i zabavno i neprijatno. Postiže se efekat ljutnje. Sličnim tehnikama se stvara rad, koji može da se identifikuje sa ličnošću. I na taj način se, naravno, skraćuje rastojanje. Osjećaš da pored tebe nije hladan objekat, već subjekat i ličnost. Svaka nerazumljiva glupost može postati ličnost. Naprimjer, panj je strašilo. U tome i jeste čudna misterija.

Ivan Gorškov voli da radi ne samo sa različitim materijalima, već i sa medijima: osim skulpture on koristi grafiku, slikarstvo i instalaciju. Od 2010. godine počeo je da radi sa gvožđem, stvarajući šuplje skulpture od čeličnog lima.

“Počeo sam da radim skulpturu, zato što taj materijal izgleda kao da je pravi. Тu se ne stvara iluzija na ravnoj površini, već držiš u rukama pravi predmet, koji ima sve karakteristike materijalnog svijeta. Skulptura je potpuno isto tijelo, kao što si i ti sam».

„U početku sam volio ekspresionizam – to je iskreno, živo, otvoreno. Sada mi je bliži poluapstraktni ekspresionizam. To je balansiranje između objekta i subjekta. Nije svaki put jasno, postoji li sadržaj, postoji li neki lik, ili to samo tako izgleda. 

 

 

Exhibition «Wild beach»

The name “Wild beach” sounds in two ways: on the one hand the “wild” is understood as a natural, secluded, intimate, on the other – unbridled, reckless.

This exhibition is endowed with this paradox.

It consists of two parts: the exhibition hall presents collages, on the street – sculptures. Despite the difference of materials and forms, these two parts have a lot in common.

The paintings contain a large number of digital images and collages, mixed with other paintings and drawings, and more like a computer glitch, in which the hand of the painter is guessed. The shape and texture of the sculptures are such that it is difficult to judge their material qualities. They resemble phantoms caught unawares among the native vegetation. This similarity with mirages unites paintings and sculptures, brings iron to the body of ephemeral digital pictures.

 

* Ivan Gorshkov– Russian artist. One of the brightest representatives of “Voronezh wave”, co-founder of Voronezh Center for Contemporary Art. Artist of the Year 2017 Cosmoscow.

Lives and works in Voronezh.

Artist Ivan Gorshkov

Ivan Gorshkov was born in 1986 in Voronezh. In 2008, he graduated from the Faculty of Art Education of the SGMP. Lives and works in Voronezh.

He is one of the brightest representatives of “Voronezh wave”, co-founder of Voronezh Center for Contemporary Art, as well as participated in numerous group exhibitions, personal exhibition of the artist held in Voronezh, Moscow (SRC “Winery” gallery Paperworks), St.-Petersburg (gallery Marina Gisich) Vienna (Knoll gallery, AA collections), Berlin (DIEHL CUBE), Paris and Budapest. Fellow of Young Artists Support Program of the Museum of Modern Art “Garage”. His works are in Russian and foreign private collections.

This summer, Ivan Gorshkov presented his works in Vyksa, Moscow and Berlin.

In Berlin for 13 years, the art critic and critic of international exhibitions Marc Gisborne annually organizes an exhibition Rohkunstbau in an ancient castle. This yearIvan Gorshkovwas invited to participate in the project. In Berlin the artist spent almost the whole of June.

Ivan Gorshkov became a member of the Festival of Arts “Art Ravine”, which was held in June in Vyksa in Nizhny Novgorod region. The festival opened a new direction – the residence of Vyksa, where they invited Voronezh artistto work. His works Ivan for Art residence made in advance in May.

Ivan Gorshkov also became an artist of the year Russia’s only international contemporary art fair Cosmoscow, which was held on 8-10 September in GostinyDvor in the Red Square.

«I learned in the springthe fact that I was the artist of the year of Cosmoscow, – Gorshkov said. – For me this is the biggest professional recognition in life. “

Of his works, the artist says: – I like to make this art object that he wouldhave had bright eyes like a human. Here you look into his eyes – and he frightens and attracts, it is both interesting and disgusting. It turns out the effect of the disturbance. Similar techniques create a work that can be identified with the personality. And with this, of course, reduces the distance. It is felt that it is not a cold object, and the subject and the character in front of you. Any incomprehensible nonsense can become a character. For example, a tree stump -aswamp banshee. This is the mystic mystery.

Ivan Gorshkov like to work not only with different materials, but also with different media: in addition to sculptures, he uses drawing, painting and installation. Since 2010, he began working with iron, creating a hollow sheet steel sculpture.

-To sculpture I came because this media is like the most real. Here you have no illusions on the plane and hold a real object, which has all the qualities of the material world. Sculpture – the same body as you do yourself. “

-Originally I loved expressionism –it is honest, quick and open. Now I’m closer tosemi-abstractexpressionism. It is a balancing act between object and subject. It is not always clear whether there is a story, whether there is a character, or is it only seems.

 

 

Выставка «Дикий пляж»

Название «Дикий пляж» звучит двояко: с одной стороны «дикий» понимается, как природный, укромный, интимный, с другой — необузданный, бесшабашный.

Таким парадоксом наделена и эта выставка.

Она состоит из двух частей: в выставочном зале представлены коллажи, на улице — скульптуры. Несмотря на разницу материалов и форм эти две части имеют много общего.

Картины содержат большое количество цифровых изображений и коллажей, смешанных с другими живописными и графическими материалами, и больше напоминают компьютерный глитч, в котором угадывается рука живописца. Форма и фактура скульптур таковы, что сложно судить об их материальных качествах. Они напоминают фантомы, застигнутые врасплох среди местной растительности. Такое сходство с миражами роднит картины и скульптуры, приближает железные тела к эфемерным цифровым картинкам.

*Иван Горшков — российский художник. Один из ярких представителей “Воронежской волны”, соучредитель Воронежского центра современного искусства.  Художник года Cosmoscow 2017.

Живет и работает в Воронеже.

 

Художник Иван Горшков

Иван Горшков родился в 1986 году в Воронеже. В 2008-м году окончил факультет художественного образования ВГПУ. Живет и работает в Воронеже.

Является одним из ярких представителей “Воронежской волны”, соучредитель Воронежского центра современного искусства, а также участник многочисленных групповых выставок, персональные выставки художника проходили в Воронеже, Москве (ЦСИ «Винзавод», галерея Paperworks), Cанкт-Петербурге (галерея Марины Гисич), Вене (Knollgallery, AA collections), Берлине (DIEHL CUBE), Париже и Будапеште. Стипендиат программы поддержки молодых художников Музея современного искусства «Гараж». Работы художника находятся в российских и зарубежных частных коллекциях.

Этим летом Иван Горшков представил свои работы в Выксе, Москве и Берлине.

В Берлине на протяжении 13 лет критик искусства и международных выставок Марк Гисборн ежегодно организовывает выставку Rohkunstbau в старинном замке. В этом году для участия в проекте пригласили Ивана Горшкова. В Берлине художник провел практически весь июнь.

Иван Горшков стал участником фестиваля искусств «Арт-Овраг», который проходил в июне в Выксе в Нижегородской области. В рамках фестиваля открылось новое направление — резиденция Vyksa, куда и пригласили поработать воронежского художника. Свои произведения Иван в арт-резиденции делал заранее в мае.

Также Иван Горшков стал художником года единственной в России международной ярмарки современного искусства Cosmoscow, которое прошло 8-10 сентября в Гостином дворе на Красной площади.

 «О том, что я стал художником года Cosmoscow, я узнал весной, — рассказал Горшков. — Для меня это самое большое профессиональное признание в жизни.»

О своих работах художник говорит: – Мне нравится делать такой арт-объект, чтобы он обладал живым взглядом, словно человеческим. Вот смотришь ему в глаза – а он и пугает, и манит, становится и интересно, и противно. Получается эффект возмущения. Похожие приемы создают работу, которую можно идентифицировать с личностью. И с помощью этого, конечно, сокращается дистанция. Чувствуется, что перед тобой не холодный объект, а субъект и персонаж. Любая непонятная ерунда может стать персонажем. Например, пень – кикиморой. В этом есть мистическая загадочность.

Иван Горшков любит работать не только с разными материалами, но и медиа: кроме скульптуры он задействует графику, живопись и инсталляцию. C 2010 года он начал работать с железом, создавая полые скульптуры из листовой стали.

-К скульптуре я пришел, потому что этот материал является как будто наиболее настоящим. Тут ты не строишь иллюзию на плоскости, а держишь в руках настоящий предмет, обладающий всеми качествами материального мира. Скульптура — такое же тело, как и ты сам».

-Изначально я любил экспрессионизм – это честно, живо, открыто. Сейчас мне ближе полубастрактный экспрессионизм. Это балансирование между объектом и субъектом. Не всегда понятно, есть ли сюжет, есть ли персонаж, или это только кажется.