U izdavačkom preduzeću „Makedonska reč“ u Skoplju objavljena je zbirka priča za djecu Dušana Đurišića „Vreme za igra“ („Vrijeme za igru“). Đurišićeve priče na makedonski jezik preveo je Gorjan Petrevski, jedan od najvećih savremenih makedonskih pisaca. U tektsu na zadnjoj strani korica Petrevski, između ostalog, ističe da je Dušan Đurišić „U svakoj oblasti svoj na svome, dominira u svakom pogledu i nijednog trenutka, radi interesa da zaintrigira dijete, ne ispušta zlatne uzde konjanika  razigranog na krilatom atu koji samouvjereno jezdi kroz prostor da bi spustio kočiju u predjele gdje želi“ I dodaje: “Oko njega kao da oživljavaju oni koji ga vole, otpozdravljaju mu junaci iz svijeta prirode, nezavisno jesu li ljudski likovi ili iz roda drugih bića, cvijeća i rastinja.“ Ovo je, do sada, peta Đurišićeva knjiga na makedonskom, a dvadeset i deveta na nekom stranom jeziku.

 

 

 

Tagovi: , , ,

 

Bez komentara

Budite prvi.

Poruka


 

 
 

Advertisement

Advertisement

Kalendar

May 2017
M T W T F S S
« Apr    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031