Krajem 2017. godine, u baškirskom glavnom gradu Efa, u izdavačkom preduzeću Akbuzat, objavljena je zbirka jedanaest priča i četrdeset i jedne pjesme Dušana Đurišića pod naslovom “Zelena mačka” (ЙӘШЕЛ БЕСӘЙ). Đurišićeve priče i pjesme za djecu sa crnogorskog na baškirki jezik, kako se navodi na posljednjoj strani knjige, prevela je i prepjevala poznata poetesa i književna prevoditeljica iz Baškirije Tamata Iskanderija Juldaševa. U knjizi je objvljena opširna bilješka o piscu i Đurišićeva fotografija. Korice je oblikovo Salavat Giljazetdinov, a višebojne ilustracije je uradila Irina Ahmadulina Sulpan Bilalova.
To je, do sada, tideset i prva knjiga Dušana Đurišiča na stranom jeziku.
