Nedavno je izašla iz štampe knjiga kratkih priča savremenih crnogorskih autora “Sea, Sun, Salt – Short Stories from Montengro”.
Prevod i izbor priča je djelo Willa Firtha, prevodioca koji godinama, pored ostalih, prevodi i djela crnogorskih autora.
Kniga sadrži 21 priču 13 autora, kao i kratke biografije
Zastupljeni su: Balša Brković, Jovanka Vukanović, Ognjen Spahić, Aleksandar Ćuković. Aleksandar Bečanović, Stefan Bošković, Brano Mandić, Lena Ruth Stefanović, Ilija Đurović, Andrej Nikolaidis, Dragan Radulović, Slađana Kavarić, Milovan Radojević,
Ovo izdanje je rezultat truda izdavačke kuće Gligorije Dijak da gostima Crne Gore, uz prvi ilustrovani nacionalni kuvar Slađe od meda na pet jezika, monografiju Skadarsko jezero na tri jezika i Čudesne planine Crne Gore na dva jezika, ponudi i mogućnost da upoznaju savremenu crnogorsku književnost (umjetnost i kulturu).
O neophodnosti veće brige i ulaganja u prevođenje, govori sve veća zainteresovanost turističkih poslenika da svoju ponudu obogate i – knjigama. O Crnoj Gori, i crnogorskih autora.
Ilustracija na korici: “Ribar”, Đorđije Bato Pravilović.
Be the first to comment